What

School Closed/Escuela Cerrada

When

9/4/2026

School Closed – California Admissions Day

No School for Students

Hillside Elementary School will be closed in observance of Labor Day. There will be no school for students, and classes will resume on the next scheduled school day.

We hope our Hillside Hawk families enjoy the day, and we look forward to welcoming our students back to school refreshed and ready to learn.

Thank you for your continued support.

Together We Soar!

_____________________________________________________________________________

Escuela Cerrada – Día de la Admisión de California

No Habrá Clases

La Escuela Primaria Hillside permanecerá cerrada en conmemoración del Día del Trabajo. No habrá clases para los estudiantes, y las actividades escolares se reanudarán el siguiente día de clases programado.

Esperamos que nuestras familias disfruten este día feriado y esperamos recibir nuevamente a nuestros estudiantes, listos para continuar aprendiendo y creciendo.

Gracias por su continuo apoyo.

¡Juntos Volamos Alto!