What

Earthquake Drill and Lockdown Drill/Simulacro de Terremoto y Simulacro de Confinamiento

When

8/21/2026

Earthquake Drill and Lockdown Drill

School Safety Drill

The safety of our students and staff is our highest priority. As part of our ongoing commitment to maintaining a safe learning environment, Hillside Elementary will conduct an Earthquake Drill and a Lockdown Drill to help students and staff practice emergency procedures.

These drills provide students with the opportunity to learn and rehearse the appropriate safety actions in a calm and supportive environment. Staff will review expectations with students before each drill and provide guidance throughout the process.

Regular safety drills help ensure that everyone is prepared to respond quickly and safely during an emergency.

Thank you for your continued partnership in supporting a safe and secure school community.

Together We Soar!

__________________________________________________________________________

Simulacro de Terremoto y Simulacro de Confinamiento

Simulacro de Seguridad Escolar

La seguridad de nuestros estudiantes y del personal es nuestra máxima prioridad. Como parte de nuestro compromiso de mantener un ambiente de aprendizaje seguro, la Escuela Primaria Hillside llevará a cabo un Simulacro de Terremoto y un Simulacro de Confinamiento (Lockdown) para que los estudiantes y el personal practiquen los procedimientos de emergencia.

Estos simulacros brindan a los estudiantes la oportunidad de aprender y practicar las acciones de seguridad adecuadas en un ambiente tranquilo y de apoyo. Antes de cada simulacro, el personal explicará las expectativas y acompañará a los estudiantes durante todo el proceso.

La práctica regular de los procedimientos de seguridad ayuda a garantizar que todos estén preparados para responder de manera rápida y segura en caso de una emergencia.

Agradecemos su apoyo y colaboración para mantener una comunidad escolar segura y protegida.

¡Juntos Volamos Alto!